¿Por qué los Medios Extranjeros se Consumen Ahora más que Nunca?

Por Samantha Juarez, Staff Reporter

Enero, 2022

Durante el año pasado, ha habido un aumento en el consumo de medios extranjeros. Solo en el año 2020, ha habido un gran aumento en la cantidad de medios extranjeros que una persona ha consumido, incluidos música, películas, programas de televisión, moda, etc. ¿Qué es esta “nueva tendencia” y por qué capta fácilmente la atención del público occidental?

Es difícil creer que el consumo de medios extranjeros sólo aumentó hasta hace poco. Son los extranjeros quienes constituyen la mayor parte de la población de los Estados Unidos. Más extranjeros significa más idiomas, lo que convierte a EE. UU. en uno de los únicos países sin un idioma oficial. Sin embargo, el lugar en el que los medios extranjeros tienen más dificultades para hacerse populares es en los propios Estados Unidos. ¿Es la ignorancia lo que aleja a la gente de mirar los medios de otros lugares? ¿O es el racismo subyacente arraigado en la cultura occidental? 

Es obvio que el racismo tiene mucho que ver con el hecho de que mucha gente decida alejarse de los medios de comunicación extranjeros. No ha sido hasta hace poco que la gente responsabiliza más al racismo. Mucha gente hoy en día llamará al racismo desde las microagresiones hasta los crímenes de odio. Es por eso que los jóvenes son los que están consumiendo medios extranjeros más que cualquier otro grupo de personas. Los jóvenes de esta época tienen la mente más abierta que nunca. 

Es muy difícil para los medios extranjeros triunfar en los países occidentales. Como resultado, los medios extranjeros deben ser diez veces más impresionantes para captar la atención de las audiencias occidentales. Sin embargo, no todos los medios extranjeros pueden tener éxito en los EE. UU. Para que gane reconocimiento, tiene que ser reconocido por la gente o los jueces que votan si un medio es lo suficientemente bueno para ser reconocido. La mayoría de los jueces responsables de este importante trabajo son estadounidenses blancos mayores de edad, que no son tan abiertos de mente como los jóvenes. Por esta razón, se ha privado a los medios extranjeros de ser reconocidos, lo que sigue siendo un gran problema hasta el día de hoy.

Durante los Grammy 2020, el acto más esperado nominado esa noche fue el único y exitoso grupo coreano conocido como BTS. BTS se ha hecho un nombre en la industria de la música rompiendo múltiples récords y triunfando en la industria occidental a pesar de la barrera del idioma. Era obvio para muchas personas que iban a ser el primer grupo de K-Pop en ganar un grammy esa noche con su sencillo en inglés “Dynamite”. Sin embargo, como muchos récords que BTS rompió, de alguna manera no fue suficiente para recibir un grammy. Los jueces lo decidieron por sí mismos. Parece que no estaban familiarizados con actos extranjeros y decidieron ir a lo seguro entregando este premio a un acto inglés con el que estaban familiarizados y “cómodos”.

Es el trasfondo del racismo lo que dificulta que los medios extranjeros tengan éxito. Ya sea la propia audiencia o las personas en la cima quienes deciden si un medio de comunicación es lo suficientemente bueno para ser reconocido. No debería ser necesaria la aceptación de estas personas por parte de las audiencias occidentales para finalmente prestar atención a los medios extranjeros. Llegará un momento en que esto ya no será un problema. Sin embargo, pasará mucho tiempo antes de que eso pueda ocurrir. Por ahora, mantenga la mente abierta e intente explorar más allá de los medios en inglés y, al final, disfrutará mucho más de los medios extranjeros.